جبال بيرينيه الأراغونية هي الجزء من التزلج الإسباني الذي يميل الزائرون الأجانب إلى تجاهله. تحظى سييرا نيفادا بعناوين أشعة الشمس وتحصل باكيرا على العائلة الملكية، لكن الوديان شمال هويسكا تضم أربعة منتجعات حقيقية وثلج موثوق به على الارتفاع ومدن تشعر لا تزال بأنها مدن جبلية بدلاً من منتجعات مبنية لتذاكر المصاعد. البوابة هي خاكا والمطار هو سرقسطة.
المنتجعات
واديان وأربعة مناطق تزلج، جميعها في غضون ساعة من خاكا:
- كاندانشو — أقدم منتجع تزلج في إسبانيا، يقع مباشرة على الحدود الفرنسية فوق ممر سومبورت. شديد الانحدار في بعض الأماكن، مع تقليد طويل وجاد للتزلج خارج المسارات.
- أستون — جار كاندانشو، على بعد خمس دقائق أسفل الطريق: أحدث وأكثر إحكاماً وأفضل للمتوسطين وأسهل للتنقل مع الأطفال.
- فورميغال — الأكبر بينها جميعاً، في وادي تينا، مع تضاريس موزعة على أربعة قطاعات وأكثر حياة بعد التزلج في أراغون.
- بانتيكوسا — صغيرة وجميلة وآمنة للعائلات، مع منتجع صحي في أسفل الوادي في بالنياريو دي بانتيكوسا وهي النهاية الأفضل الممكنة لليوم المليء بالتزلج.
تقع كاندانشو وأستون على بعد حوالي 30 كم من خاكا؛ فورميغال وبانتيكوسا على بعد ساعة تقريباً بالطريق عبر سابينانيغو. يقضي معظم الناس الذين يقيمون في خاكا التزلج في اثنتين أو ثلاث منها في الأسبوع.
الموسم
يبدأ موسم بيرينيه عادة من أوائل ديسمبر إلى أواخر مارس أو منتصف أبريل، مع أفضل الظروف في فبراير. هذه الجبال أقل ارتفاعاً من جبال الألب، لذا يختلف الثلج في الأسفل؛ القطاعات العليا في فورميغال والحوافر في كاندانشو تحتفظ به لفترة أطول. تحقق من تقارير المنتجع في اليوم السابق بدلاً من الأسبوع السابق.
خاكا كقاعدة
خاكا مدينة يبلغ عدد سكانها 13000 نسمة بها كاتدرائية رومانية وقلعة على شكل نجمة من القرن السادس عشر يسكنها الغزال حتى الآن في خندقها، وحلبة جليد استضافت مسابقات دولية. إنها أرخص من البقاء في المنتجعات، وبها مطاعم تبقى مفتوحة في الموسم المنخفض، وتضع جميع المناطق الأربع في المتناول.
يستحق انحراف واحد القيام به حتى لو كنت لا تتزلج. محطة كانفرانك، على بعد 25 كم إلى الشمال، هي قصر سكة حديد فني ديكو ضخم بني في عام 1928 في وسط لا مكان، وتم هجره لعقود وأعيد ترميمه الآن كفندق. يبدو وكأنه موقع تصوير لأنه كان واحداً.
ماذا تأكل
احجز رحلتك
الطعام الجبلي الأراغوني مبني للبرد: ميغاس مع العنب، تيرناسكو — لحم الضأن المرضعة، الاختصاص الإقليمي — بوراجا، والأجبان من الوديان. اغسلها بنبيذ سومونتانو من التلال بدلاً من ريوخا التي ستحصل عليها أبعد إلى الغرب.
خارج المسارات
لديان أراغون موسم ثانٍ ليس له علاقة بالمصاعد. تمتد مسارات الأحذية الثلجية من كاندانشو ومن وادي أوردسا أبعد إلى الغرب؛ دوائر أستون الاسكندنافية هادئة في أيام الأسبوع؛ ومتنزه أوردسا مونتي بيرديدو الوطني، على بعد ساعة ونصف من خاكا، مذهل تحت الثلج وفارغ تقريباً بين ديسمبر ومارس.
دير سان خوان دي لا بينيا، المبني في بروز وجه صخري جنوب خاكا، هو الشيء الآخر الذي يستحق الانحراف: رواق رومانسي تحت سقف صخري، مع إطلالة على جبال بيرينيه تشرح السبب في اختيار ملوك أراغون لها.
سرقسطة، إذا كان لديك ليلة هناك
يمر معظم الناس مباشرة، لكن المدينة تستحق مساءً. بازيليكا ديل بيلار تهيمن على الواجهة النهرية، قصر الجعفرية هو أروع قطعة من العمارة الإسلامية في شمال إسبانيا، وإل توبو — عقدة من الشوارع الضيقة في البلدة القديمة — هي أحد أفضل مناطق التاباس في البلاد، بدون قوائم الانتظار في سان سيباستيان. إذا هبطت طائرتك في وقت متأخر، فإن قضاء ليلة في سرقسطة وصباح قيادة في الوادي غالباً ما يكون أفضل من الوصول إلى خاكا في منتصف الليل.
كيفية الوصول هناك
مطار سرقسطة (ZAZ) هو الأقرب إلى هذه الوديان. نقلتنا من مطار سرقسطة إلى خاكا تغطي 155 كم في حوالي ساعتين وخمس وخمسين دقيقة، مع سائق يستقبلك عند الوصول ومساحة لأكياس التزلج. الطريق جيدة — طريق سريعة معظم الطريق، ثم الطريق N-330 في الوادي — لكنها طريق جبلية في النهاية، في الشتاء، غالباً في الظلام.
إذا كنت تقطع الرحلة، تقع هويسكا على بعد 82 كم من المطار ولديها أفضل المطاعم بين الاثنين.
وإذا كانت خططك تشير إلى الغرب أكثر، إلى فال ديران، فإن النقل من سرقسطة إلى باكيرا بيريت متاح أيضاً: 320 كم وحوالي أربع ساعات، وهي رحلة طويلة لكن بسعر ثابت لكل مركبة، وأرخص من أربع تذاكر قطار وحافلة منفصلة مع التزلج.
النسخة المختصرة
- أربعة منتجعات: كاندانشو وأستون وفورميغال وبانتيكوسا. الموسم تقريباً من ديسمبر إلى مارس.
- استقر في خاكا: أرخص وأكثر حيوية ومركزية لجميع الأربعة.
- انظر إلى محطة كانفرانك حتى لو كنت لا تتزلج.
- مطار سرقسطة إلى خاكا: 155 كم، حوالي ساعتين.








